Help Translate

Help Translate

The help translate page features all of the language files used within the Gayther Diagnosis Interpreter (GDI). All of the languages and associated terms have been collated using a variety of free or opensource resources.

If you are a native speaker of a featured language and want to validate any of the terms (thank you in advance), you can do so by downloading the relevant CSV file, make any amendments and email it back to us at support@gayther.com

The Gayther Diagnosis Interpreter (GDI) is offered free of charge, and if you want to use any of the CSV language files, you do so in line with the opensource licence concept.

CLICK ON ANY LETTER
A | B | C | D E F | G | H | I | J K | L | M | N O P | Q R S | T | U V W X Y Z

Please note: All of the languages and terms featured within the Gayther Diagnosis Interpreter (GDI) are based on literal translations and have not been validated or verified. The GDI is provided free of charge and you by using the tools, resources or editions, you are accepting that you are doing so at your own risk

BY LANGUAGE

Search for the CSV by language name (in alphabetical order)

CLICK ON ANY LETTER
A | B | C | D E F | G | H | I | J K | L | M | N O P | Q R S | T | U V W X Y Z
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
AfrikaansafrIndo-EuropeanAfrikaans07-May-2020download
AlbaniansqiIndo-EuropeanShqip07-May-2020download
ArabicaraAfro-Asiaticالعربية07-May-2020download
ArmenianhyeIndo-EuropeanՀայերեն07-May-2020download
AzerbaijaniazeTurkicazərbaycan dili07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
BasqueeusLanguage isolateeuskara, euskera07-May-2020download
BelarusianbelIndo-Europeanбеларуская мова07-May-2020download
BengalibenIndo-Europeanবাংলা07-May-2020download
BosnianbosIndo-Europeanbosanski jezik07-May-2020download
BulgarianbulIndo-Europeanбългарски език07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
CatalancatIndo-Europeancatalà, valencià07-May-2020download
CebuanocebAustronesianBisaya, Binisaya07-May-2020download
ChichewanyaNiger–CongochiCheŵa, chinyanja07-May-2020download
Chinese Simplifiedzho-1Sino-Tibetan中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語07-May-2020download
Chinese Traditionalzho-2Sino-Tibetan中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語07-May-2020download
CroatianhrvIndo-Europeanhrvatski jezik07-May-2020download
CzechcesIndo-Europeančeština, český jazyk07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
DanishdanIndo-Europeandansk07-May-2020download
DutchnldIndo-EuropeanNederlands, Vlaams07-May-2020download
EnglishengIndo-EuropeanEnglish07-May-2020download
EsperantoepoConstructedEsperanto07-May-2020download
EstonianestUraliceesti, eesti keel07-May-2020download
FilipinofilAustronesianWikang Filipino07-May-2020download
FinnishfinUralicsuomi, suomen kieli07-May-2020download
FrenchfraIndo-Europeanfrançais, langue française07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
GalicianglgIndo-EuropeanGalego07-May-2020download
GeorgiankatKartvelianქართული07-May-2020download
GermandeuIndo-EuropeanDeutsch07-May-2020download
GreekellIndo-Europeanελληνικά07-May-2020download
GujaratigujIndo-Europeanગુજરાતી07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
Haitian CreolehatCreoleKreyòl ayisyen07-May-2020download
HausahauAfro-Asiatic(Hausa) هَوُسَ07-May-2020download
HebrewhebAfro-Asiaticעברית07-May-2020download
HindihinIndo-Europeanहिन्दी, हिंदी07-May-2020download
HmonghmnHmong–MienHmong07-May-2020download
HungarianhunUralicmagyar07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
IcelandicislIndo-EuropeanÍslenska07-May-2020download
IgboiboNiger–CongoAsụsụ Igbo07-May-2020download
IndonesianindAustronesianBahasa Indonesia07-May-2020download
IrishgleIndo-EuropeanGaeilge07-May-2020download
ItalianitaIndo-EuropeanItaliano07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
JapanesejpnJaponic日本語 (にほんご)07-May-2020download
JavanesejavAustronesianꦧꦱꦗꦮ, Basa Jawa07-May-2020download
KannadakanDravidianಕನ್ನಡ07-May-2020download
KazakhkazTurkicқазақ тілі07-May-2020download
KhmerkhmAustroasiaticខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ07-May-2020download
KoreankorKoreanic한국어07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
LaolaoTai–Kadaiພາສາລາວ07-May-2020download
LatinlatIndo-Europeanlatine, lingua latina07-May-2020download
LatvianlavIndo-Europeanlatviešu valoda07-May-2020download
LithuanianlitIndo-Europeanlietuvių kalba07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
MacedonianmkdIndo-Europeanмакедонски јазик07-May-2020download
MalagasymlgAustronesianfiteny malagasy07-May-2020download
MalaymsaAustronesianBahasa Melayu, بهاس ملايو‎07-May-2020download
MalayalammalDravidianമലയാളം07-May-2020download
MaltesemltAfro-AsiaticMalti07-May-2020download
MaorimriAustronesiante reo Māori07-May-2020download
MarathimarIndo-Europeanमराठी07-May-2020download
MongolianmonMongolicМонгол хэл07-May-2020download
Myanmar (Burmese)myaSino-Tibetanဗမာစာ07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
NepalinepIndo-Europeanनेपाली07-May-2020download
NorwegiannorIndo-EuropeanNorsk07-May-2020download
PersianfasIndo-Europeanفارسی07-May-2020download
PolishpolIndo-Europeanjęzyk polski, polszczyzna07-May-2020download
PortugueseporIndo-EuropeanPortuguês07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
RomanianronIndo-EuropeanRomână07-May-2020download
RussianrusIndo-Europeanрусский07-May-2020download
SerbiansrpIndo-Europeanсрпски језик07-May-2020download
SesothosotNiger–CongoSesotho07-May-2020download
SinhalasinIndo-Europeanසිංහල07-May-2020download
SlovakslkIndo-EuropeanSlovenčina, Slovenský Jazyk07-May-2020download
SlovenianslvIndo-EuropeanSlovenski Jezik, Slovenščina07-May-2020download
SomalisomAfro-AsiaticSoomaaliga, af Soomaali07-May-2020download
SpanishspaIndo-EuropeanEspañol07-May-2020download
SwahiliswaNiger–CongoKiswahili07-May-2020download
SwedishsweIndo-EuropeanSvenska07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
TajiktgkIndo-Europeanтоҷикӣ, toçikī, تاجیکی‎07-May-2020download
TamiltamDravidianதமிழ்07-May-2020download
TelugutelDravidianతెలుగు07-May-2020download
ThaithaTai–Kadaiไทย07-May-2020download
TurkishturTurkicTürkçe07-May-2020download
LANGUAGE ISO LANGUAGE GROUP NATIVE NAME LAST UPDATE LINK
UkrainianukrIndo-EuropeanУкраїнська07-May-2020download
UrduurdIndo-Europeanاردو07-May-2020download
UzbekuzbTurkicOʻzbek, Ўзбек, أۇزبېك‎07-May-2020download
VietnamesevieAustroasiaticTiếng Việt07-May-2020download
WelshcymIndo-EuropeanCymraeg07-May-2020download
YiddishyidIndo-Europeanייִדיש07-May-2020download
YorubayorNiger–CongoYorùbá07-May-2020download
ZuluzulNiger–CongoisiZulu07-May-2020download