Help Translate
The help translate page features all of the language files used within the Gayther Diagnosis Interpreter (GDI). All of the languages and associated terms have been collated using a variety of free or opensource resources.
If you are a native speaker of a featured language and want to validate any of the terms (thank you in advance), you can do so by downloading the relevant CSV file, make any amendments and email it back to us at support@gayther.com
The Gayther Diagnosis Interpreter (GDI) is offered free of charge, and if you want to use any of the CSV language files, you do so in line with the opensource licence concept.
Please note: All of the languages and terms featured within the Gayther Diagnosis Interpreter (GDI) are based on literal translations and have not been validated or verified. The GDI is provided free of charge and you by using the tools, resources or editions, you are accepting that you are doing so at your own risk
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans | afr | Indo-European | Afrikaans | 07-May-2020 |  download |
| Albanian | sqi | Indo-European | Shqip | 07-May-2020 | download |
| Arabic | ara | Afro-Asiatic | العربية | 07-May-2020 | download |
| Armenian | hye | Indo-European | Հայերեն | 07-May-2020 | download |
| Azerbaijani | aze | Turkic | azərbaycan dili | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Basque | eus | Language isolate | euskara, euskera | 07-May-2020 | download |
| Belarusian | bel | Indo-European | беларуская мова | 07-May-2020 | download |
| Bengali | ben | Indo-European | বাংলা | 07-May-2020 | download |
| Bosnian | bos | Indo-European | bosanski jezik | 07-May-2020 | download |
| Bulgarian | bul | Indo-European | български език | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Catalan | cat | Indo-European | català, valencià | 07-May-2020 | download |
| Cebuano | ceb | Austronesian | Bisaya, Binisaya | 07-May-2020 | download |
| Chichewa | nya | Niger–Congo | chiCheŵa, chinyanja | 07-May-2020 | download |
| Chinese Simplified | zho-1 | Sino-Tibetan | 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 | 07-May-2020 | download |
| Chinese Traditional | zho-2 | Sino-Tibetan | 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 | 07-May-2020 | download |
| Croatian | hrv | Indo-European | hrvatski jezik | 07-May-2020 | download |
| Czech | ces | Indo-European | čeština, český jazyk | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Danish | dan | Indo-European | dansk | 07-May-2020 | download |
| Dutch | nld | Indo-European | Nederlands, Vlaams | 07-May-2020 | download |
| English | eng | Indo-European | English | 07-May-2020 | download |
| Esperanto | epo | Constructed | Esperanto | 07-May-2020 | download |
| Estonian | est | Uralic | eesti, eesti keel | 07-May-2020 | download |
| Filipino | fil | Austronesian | Wikang Filipino | 07-May-2020 | download |
| Finnish | fin | Uralic | suomi, suomen kieli | 07-May-2020 | download |
| French | fra | Indo-European | français, langue française | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Galician | glg | Indo-European | Galego | 07-May-2020 | download |
| Georgian | kat | Kartvelian | ქართული | 07-May-2020 | download |
| German | deu | Indo-European | Deutsch | 07-May-2020 | download |
| Greek | ell | Indo-European | ελληνικά | 07-May-2020 | download |
| Gujarati | guj | Indo-European | ગુજરાતી | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Haitian Creole | hat | Creole | Kreyòl ayisyen | 07-May-2020 | download |
| Hausa | hau | Afro-Asiatic | (Hausa) هَوُسَ | 07-May-2020 | download |
| Hebrew | heb | Afro-Asiatic | עברית | 07-May-2020 | download |
| Hindi | hin | Indo-European | हिन्दी, हिंदी | 07-May-2020 | download |
| Hmong | hmn | Hmong–Mien | Hmong | 07-May-2020 | download |
| Hungarian | hun | Uralic | magyar | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Icelandic | isl | Indo-European | Íslenska | 07-May-2020 | download |
| Igbo | ibo | Niger–Congo | Asụsụ Igbo | 07-May-2020 | download |
| Indonesian | ind | Austronesian | Bahasa Indonesia | 07-May-2020 | download |
| Irish | gle | Indo-European | Gaeilge | 07-May-2020 | download |
| Italian | ita | Indo-European | Italiano | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | jpn | Japonic | 日本語 (にほんご) | 07-May-2020 | download |
| Javanese | jav | Austronesian | ꦧꦱꦗꦮ, Basa Jawa | 07-May-2020 | download |
| Kannada | kan | Dravidian | ಕನ್ನಡ | 07-May-2020 | download |
| Kazakh | kaz | Turkic | қазақ тілі | 07-May-2020 | download |
| Khmer | khm | Austroasiatic | ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ | 07-May-2020 | download |
| Korean | kor | Koreanic | 한국어 | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Macedonian | mkd | Indo-European | македонски јазик | 07-May-2020 | download |
| Malagasy | mlg | Austronesian | fiteny malagasy | 07-May-2020 | download |
| Malay | msa | Austronesian | Bahasa Melayu, بهاس ملايو | 07-May-2020 | download |
| Malayalam | mal | Dravidian | മലയാളം | 07-May-2020 | download |
| Maltese | mlt | Afro-Asiatic | Malti | 07-May-2020 | download |
| Maori | mri | Austronesian | te reo Māori | 07-May-2020 | download |
| Marathi | mar | Indo-European | मराठी | 07-May-2020 | download |
| Mongolian | mon | Mongolic | Монгол хэл | 07-May-2020 | download |
| Myanmar (Burmese) | mya | Sino-Tibetan | ဗမာစာ | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Nepali | nep | Indo-European | नेपाली | 07-May-2020 | download |
| Norwegian | nor | Indo-European | Norsk | 07-May-2020 | download |
| Persian | fas | Indo-European | فارسی | 07-May-2020 | download |
| Polish | pol | Indo-European | język polski, polszczyzna | 07-May-2020 | download |
| Portuguese | por | Indo-European | Português | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Romanian | ron | Indo-European | Română | 07-May-2020 | download |
| Russian | rus | Indo-European | русский | 07-May-2020 | download |
| Serbian | srp | Indo-European | српски језик | 07-May-2020 | download |
| Sesotho | sot | Niger–Congo | Sesotho | 07-May-2020 | download |
| Sinhala | sin | Indo-European | සිංහල | 07-May-2020 | download |
| Slovak | slk | Indo-European | Slovenčina, Slovenský Jazyk | 07-May-2020 | download |
| Slovenian | slv | Indo-European | Slovenski Jezik, Slovenščina | 07-May-2020 | download |
| Somali | som | Afro-Asiatic | Soomaaliga, af Soomaali | 07-May-2020 | download |
| Spanish | spa | Indo-European | Español | 07-May-2020 | download |
| Swahili | swa | Niger–Congo | Kiswahili | 07-May-2020 | download |
| Swedish | swe | Indo-European | Svenska | 07-May-2020 | download |
| LANGUAGE | ISO | LANGUAGE GROUP | NATIVE NAME | LAST UPDATE | LINK |
|---|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | ukr | Indo-European | Українська | 07-May-2020 | download |
| Urdu | urd | Indo-European | اردو | 07-May-2020 | download |
| Uzbek | uzb | Turkic | Oʻzbek, Ўзбек, أۇزبېك | 07-May-2020 | download |
| Vietnamese | vie | Austroasiatic | Tiếng Việt | 07-May-2020 | download |
| Welsh | cym | Indo-European | Cymraeg | 07-May-2020 | download |
| Yiddish | yid | Indo-European | ייִדיש | 07-May-2020 | download |
| Yoruba | yor | Niger–Congo | Yorùbá | 07-May-2020 | download |
| Zulu | zul | Niger–Congo | isiZulu | 07-May-2020 | download |